译文
黄昏(hun)的(de)时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
北邙山(shan)没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国(guo)戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称(cheng)有一千多家。等到后期遭受动乱而流(liu)离失所,接着是五代的惨痛破(po)坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说(shuo):“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊(a)。”
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
萤火虫有光(guang)非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
8.谏:婉言相劝。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。