译文
有个出生(sheng)在北方不认识菱角的(de)人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山(shan)后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如(ru)此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
今日像涧底的青松,明(ming)日像山头的黄檗。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合(he)传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
浔阳:今江西九江市。
牵强暗记:勉强默背大意。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
⑵结宇:造房子。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。