译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
不知有几人能趁着月光回家,唯(wei)有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久(jiu)久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑶几:多么,感叹副词。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。