译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当(dang)中疾病缠身今日独上高台。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
将(jiang)领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
骁勇的御林军跟皇帝(di)(di)辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
当年有位洒脱狂放之(zhi)人名叫李白,人称谪仙。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝(jue),去追随那一去不返的风。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好(hao)鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注释
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
⑥奔:奔跑。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
18.飞于北海:于,到。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火