译文
假舆(yú)
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来(lai)让我题诗。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱(chang)支歌。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖(jing)远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传(chuan)说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩(cai)旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问(wen)我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
④疏:开阔、稀疏。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。