译文
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
柏木船儿荡(dang)悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双(shuang)眼难入睡,深深忧愁在(zai)心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初(chu)他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
长年(nian)郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱(sha)窗外传来莺啼声声。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
安居的宫室已确定不变。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
40.丽:附着、来到。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。