译文
深宫中大好的春色有(you)谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
树木轻摇啊秋风(feng)初凉,洞庭起波啊树叶落(luo)降。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴(dai)安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟(niao)悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
见你(ni)来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插(cha)上篱笆却甚像是真。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑵才子:指袁拾遗。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
涵空:指水映天空。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。