译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地(di)区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气(qi)(qi)尚在(zai)。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道(dao)他的壮年并为他的衰老而悲哀。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
还有勇武有力的陈将军(jun),执行诛讨奋发忠烈。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘(piao)拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱(ruo)”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
③隳:毁坏、除去。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.