译文
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的(de)是(shi)朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
佛儒精义原也可望暗合,但修(xiu)养本性我何以精熟。
美丽的春景依然如旧(jiu),只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这(zhe)里来欣(xin)赏(shang)新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑷欲语:好像要说话。
受上赏:给予,付予。通“授”
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
①盘:游乐。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。