译文
献祭椒酒香喷喷,
当年(nian)我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了(liao)(liao),而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细(xi)微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草(cao)丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其(qi)中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很(hen)小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
业:功业。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
广泽:广阔的大水面。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
12.大梁:即汴京,今开封。
⑧归去:回去。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。