译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时(shi)分手希望你们不要踌躇。
自从金人的(de)铁蹄踏碎了祖国(guo)的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我(wo)变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘(wang)掉春秋。
回来吧,那里不能够长久留滞。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊(jing)悟她丽质天下稀。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
为:给;替。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
言于侧——于侧言。