译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
随嫁(jia)的汉宫侍女暗中垂泪,行走在(zai)大漠上的返国者频频回首。
我深深地畏俱日月如梭而逝(shi),因(yin)此才欢歌纵酒,强以(yi)为欢。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气(qi)。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
满天都是飞(fei)舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
④回廊:回旋的走廊。