译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
“文(wen)公亲自戴盔披(pi)甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸(zhu)候国,虞(yu)、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们(men)文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不(bu)和我们国君商量,擅自同郑国订立盟(meng)约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
“魂啊回来吧!
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
直到它高耸入云,人们才说它高。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
天上升起一轮明月,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
④邸:官办的旅馆。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。