译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
我有(you)迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水(shui),倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长(chang),梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这(zhe)情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁(chen)现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
你若要归山无论深浅都要去看看;
当初我作为低级官吏(li)进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
⑶无穷:无尽,无边。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。