译文
傍晚,珠帘卷入了西山(shan)的雨。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流(liu)水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉(zui)倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
乐声清(qing)脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉(rong)在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
怀乡之梦入夜屡惊。
金(jin)陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
各(ge)个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
32. 丧死:为死了的人办丧事。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
8、系:关押
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。