译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不(bu)是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转(zhuan)移国将亡。
有个商人从大楼山那(na)儿来,我才知你落脚秋浦。
再向上帝报告完毕,然后你才会断(duan)气闭眼。
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
思(si)念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝(si)般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院(yuan)。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。