译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未(wei)竟,对世间(jian)万事也慢慢淡泊了。还有(you)什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂(wei)奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细(xi)听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
姑娘偏偏爱慕品德高尚(shang)的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
绳:名作动,约束 。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(8)裁:自制。