译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
娇嫩的(de)(de)海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
怎能让此身化作千千万万,撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡!
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
谢(xie)灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
八月的萧关道气爽秋高。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持(chi)清高。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
往事回想(xiang)起来,只令人徒增哀叹;即(ji)便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
(23)藐藐:美貌。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。