译文
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
好朋友呵请问你西游何时回还?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风(feng)吹与日晒。(我)尽力遮拦围(wei)护(hu)花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
祝福老人常安康。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(1)迥(jiǒng):远。
微:略微,隐约。
①詄:忘记的意思。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
诸:“之乎”的合音。