译文
四川的人来到江南,会把江南的风光(guang)牢牢记在心里。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒(dao)在这芳草中睡一觉。
西岳华山莲花(hua)峰上,仙女光芒如同明星。
我整日忧郁而悲(bei)悲戚戚,女儿就要出(chu)嫁遥远(yuan)地方。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
希望迎接你一同邀游太清(qing)。
注释
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
(8)咨:感叹声。
须用:一定要。