译文
有大(da)米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
天空黑暗,大风卷着(zhuo)江湖上的雨(yu),四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这(zhe)崖州郡城。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温(wen)柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁(chou)思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
12、去:离开。
施:设置,安放。
⑥凌风台:扬州的台观名。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”