译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动(dong),散发出淡淡的清芬。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
每曲弹罢都(du)令艺术大师们叹服;每次妆成都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
桃李须待春天(tian),但谁能使春日永驻不逝?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
树叶翻飞仿佛不愿落地(di);还在诉说着不忍离开这片森林。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
须臾(yú)
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
(她那)单薄的衣衫像杏子(zi)那样红,头发如小乌鸦那样黑。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村(cun)驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
石头城
注释
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
(21)休牛: 放牛使休息。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑼夕:傍晚。