译文
西洲的(de)(de)天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由(you)敖”。快乐真不少!
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全(quan)没停休。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权(quan)征调天下的兵马。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
⒂尊:同“樽”。
从弟:堂弟。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。