译文
现如(ru)(ru)今的政治局(ju)面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
你张弓可摧南(nan)山虎,伸臂手接太行飞猱
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意(yi)伸张。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两(liang)行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗(ma)?为(wei)什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
阿:语气词,没有意思。
刑:受罚。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。