译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
西边的山峦起(qi)嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你(ni),真伤心(xin)啊!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一(yi)问之。
俯看终南诸山忽若破碎成块(kuai),泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城(cheng)长安呢(ne)?
但到(dao)了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
江流波涛九道如雪山奔淌。
或许有朋友会问到我的境遇(yu),请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
亲:亲近。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
(54)殆(dài):大概。