译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他(ta)当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请(qing)求,把祠庙的房屋重(zhong)新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高(gao)祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
(他说)“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
天上浮云日日飘来飘去,远游的故(gu)人却久去不归。
就砺(lì)
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
(46)使使:派遣使者。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。