译文
曾经的(de)(de)(de)歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在(zai)清唱(chang)着青春永恒的歌谣。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
独出长安的盘儿,在荒凉(liang)的月色下孤独影渺。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
田头翻耕松土壤。
希望迎接你一同邀游太清。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑴腊月:农历十二月。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。