译文
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
羡慕隐士已有所托,
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
巫(wu)峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴(yin)沉。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红(hong)色的脚,名叫精(jing)卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实(shi)是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
交情应像山溪渡恒久不变,
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪(lei)。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
25尚:还,尚且
150、姱(kuā)节:美好的节操。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
徘徊:来回移动。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
(25)识(zhì):标记。