译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
远处舒展的(de)树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断(duan)的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影(ying)危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
浏览你在荆山的大作,堪与江(jiang)淹鲍照的文笔媲美。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任(ren)凭它在江中随波逐流。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
注释
43、捷径:邪道。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑺直教:竟使。许:随从。
6. 壑:山谷。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
(3)发(fā):开放。
优游:从容闲暇。
(45)起其文:勃起他的文气。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。