译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地(di)看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
生命随风飘转,此身(shen)历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下(xia)。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志(zhi),仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
(22)拜爵:封爵位。
15.伏:通“服”,佩服。
90.惟:通“罹”。
溯:逆河而上。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。