译文
己巳年三月写此文。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴(chi),什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
玩书爱白绢,读书非所愿。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块(kuai)垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠(zhu)。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首(shou)当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河(he)流。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
怜爱涂(tu)山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
1.余:我。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。