译文
暗夜的(de)风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
沾(zhan)白盐饮美酒,人生不(bu)得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了(liao)。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整(zheng)个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼(long)罩。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
人生一死全不值得重视,
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与(yu)天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
再三:一次又一次;多次;反复多次
10.皆:全,都。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
18. 或:有的人。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑶几许:犹言多少。