译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如(ru)今还剩下多少?真令人(ren)惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
葛藤缠绕绵绵长,在那大(da)河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
即使身处万花丛(cong)中(zhong),我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
我本(ben)来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑻泣:小声哭
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
萧萧:形容雨声。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。