译文
(和桂(gui)花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过(guo)失(shi)去官职方面的(de)事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉(diao)越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待(dai)钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
世上的大(da)事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间(jian)的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
31、申:申伯。
③妾:古代女子自称的谦词。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。