译文
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少(shao)女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她(ta)人在采莲,心中却思量着远方的情郎(lang),愁思难解,黯然神伤。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏(wei)的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵(zong)情于(yu)山水之间。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
知道你远道而来定会有所打算,正好(hao)在瘴江边收殓我的尸骨。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
(35)子冉:史书无传。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。