译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
可怜庭院中的石榴树,
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝(zhu)寿歌颂。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美(mei)的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷(leng)泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心(xin)思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各(ge)司其职。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
子弟晚辈也到场,
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
成万成亿难计量。
注释
②脱巾:摘下帽子。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
③物序:时序,时节变换。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”