译文
我留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看(kan):若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未(wei)丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
极目远眺四方,缥缈的长空万(wan)里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷(leng)秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没(mei)有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭(suo)往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
其二
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总(zong)是喜欢将两地鸳鸯放一起。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
是我邦家有荣光。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
子:先生,指孔子。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
归老:年老离任归家。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。