译文
辽东之(zhi)地(di)路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费(fei)掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
儿(er)子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
坠落的柳絮静静无声(sheng),春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
莫学那自恃勇武游侠儿,
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
6.萧萧:象声,雨声。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑸金井:井口有金属之饰者。
⑷涯:方。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。