译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不(bu)见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽(jin)是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹(ji)空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
虎豹在那儿逡巡来往。
腾跃失势,无力高翔;
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
(3)不道:岂不知道。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⒁沦滓:沦落玷辱。