译文
承(cheng)受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春(chun)日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
新妆荡漾湖水(shui),水光倒影,奇美两绝。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了(liao)。
羲和的神车尚(shang)未出行,若木之花为何便大放光芒?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四(si)海安宁。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
秋天花草凋零,微明的灯光使(shi)秋夜显得更加漫长。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑹归欤:归去。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。