译文
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声(sheng)高昂。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
因此,当庄宗强盛的时候,普(pu)天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自(zi)己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
你如远古的百(bai)里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追(zhui)赶他。这位大中丞藏在厕所(suo)里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
房太尉:房琯。
124、皋(gāo):水边高地。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
日中:正午。
④发色:显露颜色。
(87)愿:希望。