译文
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
登楼远望中原,只见在一片荒烟(yan)笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜(wu),万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游(you)黄鹤楼,以续今日之游兴。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
具有如此盛(sheng)大的美德,被世俗牵累横加秽名。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色(se)似乎涌上了船头。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
登高远望天地间壮观景象,
野泉侵路不知路在哪,
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
32.从(zong4纵):同“综”,直。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
45.坟:划分。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
8 作色:改变神色