译文
长长的(de)原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
一剑挥去,劈(pi)开浮(fu)云,发誓要扫清幽燕。
锁(suo)闭华屋,无人看见(jian)我悲哀的泪痕。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
若:像。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
(72)底厉:同“砥厉”。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
无度数:无数次。