译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
靠近边境一带(dai)居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故(gu)跑到了胡(hu)人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件(jian)好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果(guo)从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
尾声:“算了吧!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相(xiang)依。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
190. 引车:率领车骑。
⒂古刹:古寺。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。