译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清(qing),杏花洁白如雪。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像(xiang)是真。
贪花风雨中,跑(pao)去看不停。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫(man)漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥(fu)郁的门廊。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
今朝离去永不能回返家园,犹听(ting)她再三劝我努力加餐。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以(yi)尽前缘。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
就像是传来沙沙的雨声;
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦(meng)般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
(5)所以:的问题。
⑵踊:往上跳。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
28、天人:天道人事。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。