译文
先(xian)帝知道我做事(shi)小心谨慎,所以临终时(shi)把(ba)国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经(jing)平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河(he)神开山辟路留下的掌迹。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤(li)鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
睡梦中柔声细语吐字不清,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
99大风:麻风病
火起:起火,失火。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。