译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
桃花漂浮在(zai)三(san)月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
今天是三月三十日(ri),是三月的最后一天,春(chun)天美丽的风光(guang)就有离开我这位苦吟诗人了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶(ye)游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前(qian)年轻的时候了。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情(qing)的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
163、夏康:启子太康。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑹这句意为:江水绕城而流。