译文
醉后失去了天和地,一头(tou)扎向了孤枕。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
“宫室中(zhong)那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死(si)。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
曲调中听起(qi)来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
另一个小孩儿说:“太阳刚(gang)出来时凉爽,到了中午的时候(hou)热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
野:田野。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
31嗣:继承。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
52.贻:赠送,赠予。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。