译文
凄清的汀洲上,江波(bo)慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只(zhi)见几点帆影在(zai)水波间移动。秋(qiu)风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单(dan)独漂浮的云片随风飘扬。为(wei)什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不(bu)断变换,忽然觉得自己变老了。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
一半作御马障泥一半作船帆。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
初把伊尹视(shi)作小臣,后来用作辅政宰相。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
他天天把相会的佳期耽误。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥(yao)望着秦川,心肝都要断绝了。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
(34)搴(qiān):拔取。
(82)日:一天天。
漏:古代计时用的漏壶。
164、冒:贪。