译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上(shang)的落日好似火烧。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一(yi)般,死后化为一抔尘土。
千万的山谷回(hui)荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样(yang),浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
人之(zhi)不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
婆媳相唤,一起去(qu)选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中(zhong)。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
吴兴:今浙江湖州。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
(29)庶类:众类万物。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。